- Curriculum
- CompetenzeMi chiamo Silvia Castiglioni, sono nata a Busto Arsizio (VA) nel 1970 e attualmente risiedo a Olgiate Comasco (CO) con mio marito e miei due figli.
Ho iniziato lo studio del tedesco, insieme a quello dell’inglese e del francese, al liceo linguistico Eugenio Montale di Busto Arsizio, dove mi sono diplomata nel 1989.
Ho continuato lo studio delle lingue alla Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Varese dove mi sono diplomata nel 1991.
Subito dopo il diploma, ho fatto delle traduzioni per il Tribunale di Varese.
A partire dal 1992 ho lavorato in uffici commerciali di varie aziende: prima a Milano, in una multinazionale americana, in un contesto internazionale, con sedi in tutto il mondo, tra cui Amburgo, dove ero spesso in trasferta; poi, ancora a Milano, ma in un’azienda tedesca, dove quotidianamente lavoravo a stretto contatto con la casa-madre in Germania e collaboravo con colleghi tedeschi; infine nel comasco, in un’azienda tessile, dove attualmente ancora lavoro e ho contatti sia con clienti italiani che esteri.
Nel 2019 mi sono laureata in Scienze della Mediazione Linguistica, a Varese.
Da allora, oltre al mio lavoro in azienda, collaboro con Varese Corsi e tengo corsi di tedesco di vari livelli. - FotoNessuna foto dell'insegnante
- VideoNessun video dell'insegnante